Luke 19:3 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

стараўся ўбачыць Ісуса, хто Ён, але ня мог з-за людзей, бо малога быў росту;

Belarusian 2017

Ён шукаў пабачыць Ісуса, хто Ён такі, але не мог з-за натоўпу, бо быў малога росту.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ён шукаў пабачыць Езуса, хто Ён такі, але ня мог дзеля натоўпу, бо быў малога росту.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

хацеў убачыць Ісуса, які Ён? але ня мог за народам, бо быў малы ростам;

Belarusian Bokun

І ён шукаў убачыць Ісуса, які Ён, і ня мог з-за натоўпу, бо быў малы ростам.