Luke 19:45 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўвайшоўшы ў храм, пачаў выганяць тых, што прадавалі ў ім, і тых, што куплялі,

Belarusian 2017

І, увайшоўшы ў святыню, пачаў выганяць тых, што прадавалі і куплялі,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, увайшоўшы ў сьвятыню, стаў выкідаць прадаючых у ёй і купляючых,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, увайшоўшы ў царкву, пачаў гнаць адтуль прадаваўшых і купляўшых,

Belarusian Bokun

І, увайшоўшы ў сьвятыню, пачаў выганяць тых, якія продалі ў ёй і куплялі,