Luke 2:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
А ўбачыўшы, расказалі пра тое, што было абвешчана ім пра Дзіцятка Гэтае.
Belarusian 2017
А ўбачыўшы, паведамілі пра слова, якое ім было сказана пра Дзіця гэтае.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
А ўбачыўшы, зразумелі слова, што ім было пра Дзіцятка гэтае.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Угледзіўшы-ж, расказалі аб тым, што было абвешчана ім пра Дзіцятка гэнае.
Belarusian Bokun
І, убачыўшы, расказалі пра словы, якія былі сказаныя ім пра Дзіцятка Гэтае.