Luke 2:18 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўсе, хто чуў, дзівавалі з таго, што расказвалі ім пастухі.

Belarusian 2017

І ўсе, што чулі, дзівіліся таму, што ім расказалі пастухі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І ўсе, што чулі, дзівіліся дзеля таго, што ім расказалі пастухі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

І ўсе, чуўшы, дзівіліся з таго, што расказвалі ім пастухі.

Belarusian Bokun

І ўсе, якія чулі, зьдзіўляліся з таго, што расказвалі ім пастухі.