Luke 2:52 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Ісус мацаваўся ў мудрасьці і росьце і ў любові ў Бога і людзей.

Belarusian 2017

А Ісус сталеў мудрасцю, і гадамі, і ласкаю ў Бога і ў людзей.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А Езус рос у мудрасьці і гадах, ды ў ласцы ў Бога і ў людзей.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ісус жа рос розумам і ўзростам ды ў ласцы ў Бога і людзей.

Belarusian Bokun

І Ісус узрастаў у мудрасьці, і ва ўзросьце, і ў ласцы ў Бога і людзей.