Luke 2:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Калі ж былі яны там, настаў час радзіць Ёй;

Belarusian 2017

І сталася, калі там былі, прыйшоў час нарадзіць Ёй.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Здарылася, што калі там былі, прыйшоў час радзіць Ёй.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж яны былі там, надыйшоў час радзіць ёй;

Belarusian Bokun

І сталася, калі яны былі там, надыйшоў дзень нарадзіць ёй;