Luke 20:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

пакажэце Мне дынар: чыя на ім выява і надпіс? Яны адказвалі: кесаравыя.

Belarusian 2017

Пакажыце мне дынар. Чыя на ім выява, і чый надпіс?»

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Пакажыце мне дынар. Чый гэта надпіс і адмалюнак?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Пакажэце Мне дынарыя: чыё на ім аблічча і надпіс? Яны адказалі: кесаравы.

Belarusian Bokun

Пакажыце Мне дынар. Чый на ім вобраз і надпіс?» Яны, адказваючы, сказалі: «Цэзараў».