Luke 20:31 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

узяў яе трэці, таксама і ўсе сямёра, і памерлі, не пакінуўшы дзяцей;

Belarusian 2017

і трэці ўзяў яе; і падобным чынам ўсе сямёра памерлі, не пакінуўшы сыноў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Затым узяў яе трэці, і падобна ўсе яны сем памерлі, не пакінуўшы патомства.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

узяў яе і трэці, таксама й усе сем, і памерлі, не пакінуўшы дзяцей.

Belarusian Bokun

І трэці ўзяў яе, і таксама ўсе сем, і не пакінулі дзяцей, і памерлі.