Luke 21:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Дык вось, пакладзеце сабе на сэрца не абдумваць наперад, што адказваць;

Belarusian 2017

Пакладзіце тады ў сэрцах вашых загадзя не думаць, як вам адказваць;

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Палажыце тады ў сэрцах вашых ня думаць, як маеце адказваць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Дык пакладзеце сабе ў сэрцах не абдумваць загадзяv, як бараніцца:

Belarusian Bokun

Дык палажыце ў сэрцах вашых не абдумваць раней, як адказваць,