Luke 21:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, Які будзе ісьці на аблоках у сіле і славе вялікай.

Belarusian 2017

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, Які прыйдзе на аблоках з магутнасцю і славаю вялікай.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, прыходзячага ў воблаку з уладай і славай вялікай.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I тады ўбачаць Сына Чалавечага, ідучы ў хмары з сілаю і славаю вялікаю.

Belarusian Bokun

І тады ўгледзяць Сына Чалавечага, Які прыходзіць у воблаку з моцаю і славаю вялікаю.