Luke 21:30 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

калі яны ўжо распускаюцца, дык, бачачы гэта, ведаеце самі, што ўжо блізка лета.

Belarusian 2017

Калі яны ўжо пускаюць лісты, то, бачачы гэта, вы і самі ведаеце, што ўжо блізка лета.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі яны ўжо пускаюць лісты, ведаеце, што ўжо блізка лета.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

калі яны ўжо распускаюцца, то, бачучы гэта, ведаеце самы, што ўжо блізка лета.

Belarusian Bokun

калі яны ўжо распускаюцца, убачыўшы, разумееце самі, што ўжо блізка лета.