Luke 22:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І калі настала гадзіна, Ён лёг, і дванаццаць апосталаў зь Ім,

Belarusian 2017

А калі надышла гадзіна, узлег Ён і дванаццаць Апосталаў з Ім.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А калі надыйшла пара, (Езус) заняў сваё месца пры стале, і апосталы з Ім.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, як прыйшла гадзіна, Ён сеў за стол, і дванаццаць апосталаў з Ім,

Belarusian Bokun

І калі прыйшла гадзіна, Ён узьлёг, і дванаццаць апосталаў з Ім.