Luke 22:44 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ў змаганьні ўнутраным руплівей маліўся; і быў пот Ягоны, як кроплі крыві, што падалі на зямлю.

Belarusian 2017

І стаўся пот Яго, як кроплі крыві, што сцякае на зямлю.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І быў пот Ягоны як кроплі крыві, сьцякаючай на зямлю.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і ў барацьбе сьмяротнай пільней маліўся, і быў пот Яго, як каплі крыві, падаючы на зямлю.

Belarusian Bokun

І, будучы ў барацьбе сьмяротнай, пільней маліўся, а быў пот Ягоны, як кроплі крыві, што падалі на зямлю.