Luke 23:1 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І паднялося ўсё мноства іх, і павялі Яго да Пілата,

Belarusian 2017

І, калі ўзнялася ўсё мноства іх, павялі Яго да Пілата.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І паднялася ўся іх грамада, і завялі Яго да Пілата.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I паднялася ўся грамада іх, і павялі Яго да Пілата,

Belarusian Bokun

І, падняўшыся, усё мноства іх павяло Яго да Пілата.