Luke 23:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І спрыяціліся ў той дзень Пілат зь Ірадам паміж сабою, бо раней былі ў варожасьці адзін з адным.

Belarusian 2017

І сталіся ў той дзень Ірад і Пілат сябрамі, бо перад тым варагавалі між сабой.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І сталіся ў той дзень Герод і Пілат сябрамі, бо перад тым былі ворагамі сабе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I сталіся ў той дзень Пілат і Ірад прыvяцелямі сабе, бо раней былі ў непрыязьні між сабою.

Belarusian Bokun

І сталіся ў той дзень Пілат і Ірад сябрамі, бо раней мелі варожасьць між сабою.