Luke 23:17 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А яму і трэба было дзеля сьвята адпусьціць і аднаго вязьня.

Belarusian 2017

А яму трэба было дзеля свята адпусціць ім аднаго з вязняў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А на сьвята мусіў ім звольніць аднаго вязьня.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Яму-ж трэба было дзеля сьвята звольніць ім аднаго вязьня.

Belarusian Bokun

А яму трэба было на сьвята вызваліць ім аднаго [вязьня].