Luke 23:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ішло за Ім вялікае мноства народу і жанчын, якія плакалі і галасілі па Ім.

Belarusian 2017

Ішоў за Ім вялікі натоўп людзей і жанчыны, якія плакалі і галасілі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ішоў за Езусам вялікі натоўп людзей і жанчыны, каторыя плакалі і галасілі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

І йшло за Ім вялікае множства народу і жанчын, якія плакалі й галасілі па Ім.

Belarusian Bokun

А за Ім ішло вялікае мноства народу і жанчынаў, якія плакалі і галасілі па Ім.