Luke 23:36 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Таксама і воі глуміліся зь Яго, падыходзячы і падносячы Яму воцат

Belarusian 2017

Таксама і жаўнеры здзекаваліся з Яго, падыходзячы і падаючы Яму воцат,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Таксама і жаўнеры зьдзекаваліся з Езуса, падыходзячы і падаючы Яму воцат,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Таксама й жаўнеры лаялі Яго, падыходзячы й падносячы воцат,

Belarusian Bokun

Зьдзекваліся з Яго і жаўнеры, падыходзячы, і прыносячы Яму воцат,