Luke 23:50 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Тады нехта, на імя Язэп, сябра рады, чалавек добры і праўдзівы,

Belarusian 2017

І вось, чалавек, імем Язэп, які быў членам рады, чалавек добры і справядлівы, –

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І вось чалавек, імем Язэп, сябра Рады, чалавек добры і справядлівы, —

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Тады нехта на імя Язэп, сяvбра рады, чалавек добры і справядлівы

Belarusian Bokun

І вось чалавек на імя Язэп, які быў ратманам, чалавек добры і праведны,