Luke 24:26 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ці ж ня так і належала пацярпець Хрысту і ўвайсьці ў славу Сваю?

Belarusian 2017

Ці не гэта трэба было, каб Хрыстос цярпеў і ўвайшоў у славу Сваю?»

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ці ня трэба было, каб Хрыстос цярпеў і так увайшоў у хвалу сваю?”

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ці-ж ня гэтак і трэба было цярпець Хрысту і ўвайсьці ў славу Сваю?

Belarusian Bokun

Ці ж ня гэтак трэба было цярпець Хрысту і ўвайсьці ў славу Сваю?»