Luke 24:51 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І калі дабраславіў іх, пачаў аддаляцца ад іх і ўзносіцца на неба.

Belarusian 2017

І сталася, калі дабраславіў іх, аддзяліўся ад іх і падняўся ў неба.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І калі багаславіў іх, аддаліўся ад іх і падняўся ў неба.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I сталася, як багаславіў іх, стаў аддаляцца ад іх і ўзнасіцца на неба.

Belarusian Bokun

І сталася, калі дабраслаўляў іх, стаў аддаляцца ад іх і быў узьнесены ў неба.