Luke 4:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Ісус сказаў яму ў адказ: сказана: "не спакушай Госпада Бога Твайго".

Belarusian 2017

Адказаў яму Ісус: «Сказана: “Не спакушай Госпада, Бога твайго”».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Адказаў яму Езус: “Сказана: “Не спакушай Госпада, Бога твайго”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Ісус сказаў яму ў адказ: сказана: не спакушай Госпада Бога Твайго. (Другазак. 6:16)

Belarusian Bokun

І, адказваючы, сказаў яму Ісус: «Сказана: “Не спакушай Госпада, Бога твайго”».