Luke 4:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Пачуўшы гэта, усе ў сынагозе напоўніліся гневам;

Belarusian 2017

Чуючы гэта, усе ў сінагозе напоўніліся злосцю,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Чуючы гэта, усе ў сынагозе закіпелі злосьцю,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Пачуўшы гэтае, усе ў школе напоўніліся вялікаю злосьцю;

Belarusian Bokun

І ўсе ў сынагозе напоўніліся ярасьцю, пачуўшы гэтае,