Luke 6:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
А яны дайшлі да шаленства і раіліся паміж сабою, што б ім зрабіць зь Ісусам.
Belarusian 2017
А яны прыйшлі ў шал і радзіліся між сабой, што зрабіць з Ісусам.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
А яны прыйшлі ў шал і радзіліся між сабой, што зрабіць з Езусам.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Яны прыйшлі ў шал і гаварылі адзін да аднаго: што-б ім зрабіць з Ісусам?
Belarusian Bokun
А яны напоўніліся шалам і гаварылі адзін да аднаго, што ім зрабіць з Ісусам.