Luke 6:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дабраслаўляйце кляцьбітоў вашых, і малецеся за напасьнікоў вашых.

Belarusian 2017

дабраслаўляйце тых, што вас праклінаюць, і маліцеся за тых, што вас ачарняюць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

спагадайце тым, што вас праклінаюць, і маліцеся за тых, што вас ачарняюць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Багаслаўце праклінаючых вас і малецеся за крыўдзячых вас.

Belarusian Bokun

дабраслаўляйце тых, якія праклінаюць вас, і маліцеся за тых, якія крыўдзяць вас.