Luke 6:31 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І як хочаце, каб з вамі рабілі людзі, так і вы рабеце зь імі.

Belarusian 2017

І, як вы хочаце, каб вам людзі рабілі, так і вы ім рабіце.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І як вы хочаце, каб вам людзі рабілі, так і вы ім рабіце.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I як хочаце, каб з вамі паступалі людзі, так і вы паступайце з імі.

Belarusian Bokun

І як хочаце, каб рабілі вам людзі, гэтак і вы рабіце ім.