Luke 6:46 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Што вы клічаце Мяне: "Госпадзе! Госпадзе!" і ня робіце таго, што Я кажу?

Belarusian 2017

Чаму прызываеце Мяне: “Госпадзе, Госпадзе!”, – і не выконваеце таго, што кажу?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Чаму прызываеце Мяне: “Госпадзе, Госпадзе!”, і не выконваеце таго, што вам кажу.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Што завецё Мяне: Госпадзе! Госпадзе! і ня робіце таго, што Я кажу?

Belarusian Bokun

Чаму называеце Мяне: “Госпадзе! Госпадзе!” — і ня робіце таго, што Я кажу?