Luke 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Вось што азначае прытча гэтая: насеньне ёсьць слова Божае;
Belarusian 2017
А гэта такое параўнанне: зерне – гэта Слова Божае.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
А гэта такая прыповесьць: Зерне — гэта Слова Божае.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Вось што значыць прыповесьць гэтая: семя ёсьць слова Божае.
Belarusian Bokun
Вось жа прыповесьць гэтая: насеньне ёсьць слова Божае.