Luke 8:40 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А калі вярнуўся Ісус, люд прыняў Яго, бо ўсе чакалі Яго.

Belarusian 2017

Калі Ісус вярнуўся, пераняў Яго натоўп людзей, бо ўсе Яго чакалі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі Езус вярнуўся, пераняў Яго вялікі натоўп людзей, бо ўсе Яго чакалі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж вярнуўся Ісус, народ прыняў Яго, бо ўсе чакалі Яго.

Belarusian Bokun

І сталася, калі Ісус вярнуўся, натоўп прыняў Яго, бо ўсе чакалі Яго.