Luke 9:56 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо Сын Чалавечы прыйшоў ня губіць душы чалавечыя, а ратаваць. І пайшлі ў іншае селішча.

Belarusian 2017

бо Сын Чалавечы не прыйшоў душы людзей загубіць, але ўратаваць». І пайшлі ў другое сяленне.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Сын Чалавечы не прыйшоў губіць душы, але ратаваць”. І пайшлі ў другое сяло.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо Сын Чалавечы прыйшоў не губіць душы людзкія, але спасаць. I пайшлі ў другое сяло.

Belarusian Bokun

бо Сын Чалавечы прыйшоў не загубіць душы чалавечыя, але збавіць». І пайшлі ў другое мястэчка.