Luke 9:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Яны пайшлі і праходзілі селішчамі, зьвястуючы і ацаляючы ўсюды.

Belarusian 2017

Дык яны, выйшаўшы, абыходзілі вёскі, несучы Добрую Вестку і аздараўляючы ўсюды.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык яны, выйшаўшы, абыходзілі вёскі, эвангелізуючы і аздараўляючы ўсюды.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, пайшоўшы, праходзілі па сёлах, апавядаючы Эвангельле і ўсюды аздараўляючы.

Belarusian Bokun

Пайшоўшы, яны праходзілі праз мястэчкі, дабравесьцячы і аздараўляючы паўсюль.