Mark 1:30 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Сымонава цешча ляжала ў гарачцы; і адразу кажуць Яму пра яе.

Belarusian 2017

Цешча ж Сімона ляжала ў гарачцы, і адразу кажуць Яму пра яе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Цёшча ж Пятра ляжала ў гарачцы. І адразу кажуць Яму пра яе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Цешча-ж Сымонавая ляжала ў гарачцы; і зараз кажуць Яму аб ёй.

Belarusian Bokun

Цешча ж Сымона ляжала ў гарачцы, і адразу кажуць Яму пра яе.