Mark 1:39 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І Ён зьвеставаў у сынагогах іхніх па ўсёй Галілеі, і выганяў дэманаў.

Belarusian 2017

Ды навучаў у сінагогах па ўсёй Галілеі і выганяў дэманаў.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ды абвяшчаў у сынагогах па ўсёй Галілеі і выганяў дэманаў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I Ён навучаў у школах іхніх скрозь па ўсёй Галілеі і выганяў злых духаў.

Belarusian Bokun

І Ён абвяшчаў у сынагогах іхніх па ўсёй Галілеі і выганяў дэманаў.