Mark 12:40 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

гэтыя, што пажыраюць дамы ўдовіныя і напаказ доўга моляцца, прымуць найцяжэйшую асуду.

Belarusian 2017

якія аб’ядаюць дамы ўдоў і напаказ доўга моляцца. Чакае іх строгі прысуд».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

якія аб’ядаюць дамы ўдоваў і дзеля віду доўга моляцца. Чакае іх строгі прысуд”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

тыя, што зьядаюць хаты ўдоў і дзеля вока доўга моляцца, тыя дастануць цяжэйшую кару.

Belarusian Bokun

якія аб’ядаюць дамы ўдоваў і дзеля віду доўга моляцца. Яны атрымаюць цяжэйшы прысуд».