Mark 13:25 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і зоркі спадуць зь неба, і сілы нябесныя пахіснуцца.

Belarusian 2017

і зоркі нябесныя падаць будуць, ды сілы, што на небе, пахіснуцца.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і зоркі нябесныя падаць будуць, ды магуцьці, што на небе, стануць хістацца.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I зоркі будуць падаць з неба, і сілы, што на нябёсах, паруханы будуць.

Belarusian Bokun

і зоркі нябесныя падаць будуць, і сілы, што ў небе, захістаюцца.