Mark 13:36 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

каб, прыйшоўшы зьнянацку, не застаў вас у сьне.

Belarusian 2017

каб, калі вернецца неспадзявана, не застаў вас спячымі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

каб, калі вернецца неспадзявана, не застаў вас сьпячымі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

каб, прыйшоўшы неўспадзеўкі, не знайшоў вас сплючы.

Belarusian Bokun

каб, калі вернецца неспадзявана, не знайшоў вас, што сьпіце.