Mark 14:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ён пакажа вам сьвятліцу вялікую, засланую, гатовую; там прыгатуеце нам.

Belarusian 2017

Ён вам пакажа вялікую святліцу усланую, прыбраную; вось, там прыгатуйце месца нам».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ён вам пакажа вялікую сьвятліцу прыгатаваную; вось там прыгатуйце месца нам”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ён пакажа вам пакой вялікі, засланы, гатовы; там прыгатуйце нам.

Belarusian Bokun

І ён пакажа вам залю вялікую, засланую, падрыхтаваную; там падрыхтуйце нам».