Mark 14:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А некаторыя абурыліся і казалі паміж сабою: навошта гэтае марнатраўства міра?

Belarusian 2017

А некаторыя з прысутных абураліся ў сабе і казалі: «Нашто было марнаваць гэты алеек?

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А некаторыя з прысутных абураліся ў сабе і казалі: “Пашто было марнаваць гэты алей?

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I былі некаторыя, што гневаліся ў сабе і гаварылі: на што гэты глум міра?

Belarusian Bokun

І былі некаторыя, якія абураліся ў сабе і казалі: «Навошта такое марнаваньне гэтага міра?