Mark 14:42 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

устаньце, хадзем: вось наблізіўся той, хто выдае Мяне.

Belarusian 2017

Падыміцеся, пойдзем, вось, ужо блізка той, хто Мяне выдае».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Падымайцеся, ідзёмце, ужо блізка той, хто Мяне мае выдаць”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Уставайце! Хадзем! Вось падыходзіць той, што прадае Мяне.

Belarusian Bokun

Уставайце! Хадзем! Вось, наблізіўся той, хто Мяне выдае».