Mark 15:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І білі яго па галаве кіем, і плявалі на Яго і, кленчачы, кланяліся Яму.

Belarusian 2017

І трысцінай білі Яго па галаве, і плявалі на Яго, і, кленчучы, кланяліся Яму.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І трысьцінай білі Яго па галаве, і плявалі на Яго, і, кленчучы, пакланяліся Яму.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I білі Яго па галаве трысьцінай, і плявалі на Яго, і, становячыся на калені, пакланяліся Яму.

Belarusian Bokun

І білі Яго трысьцінай па галаве, і плявалі на Яго, і, кленчучы, пакланяліся Яму.