Mark 15:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І давалі яму піць віно зь сьмірнаю; але Ён ня ўзяў.
Belarusian 2017
І давалі Яму выпіць віно, змяшанае з сокам міры, але не прыняў.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
І далі Яму выпіць віно, зьмяшане з мірай, але не прыняў.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
I давалі Яму піць віно з сьмірнаю, але Ён ня ўзяў.
Belarusian Bokun
І далі Яму піць віно, зьмяшанае са сьмірнай, але Ён не прыняў.