Mark 16:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Яна пайшла і абвясьціла тым, што былі зь Ім, што плакалі і галасілі;

Belarusian 2017

А яна пайшла і паведаміла тым, што з Ім былі, якія сумавалі і плакалі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А яна пайшла і паведаміла тым, што з Ім хадзілі, сумным і плачучым.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Яна, пайшоўшы, абвясьціла тым, што былі з Ім, ды плакалі й галасілі.

Belarusian Bokun

Яна, пайшоўшы, паведаміла тым, што з Ім былі, якія плакалі і галасілі.