Mark 16:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І так Гасподзь, пасьля гутаркі зь імі, узьнёсься на неба і сеў праваруч Бога.

Belarusian 2017

І пасля размовы з імі Госпад Ісус узнёсся ў неба, і сядзіць праваруч ад Бога.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І пасьля размовы з імі Госпад Езус узьнёсься ў неба, і сеў па правіцы Божай.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Госпад жа пасьля гутаркі з імі ўзьнёсся на неба і сеў направа ад Бога.

Belarusian Bokun

Госпад жа пасьля размовы з імі ўзьнёсься ў неба і сеў праваруч Бога.