Mark 16:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І даволі рана, у першы дзень тыдня, прыходзяць да магілы, на ўзыходзе сонца,

Belarusian 2017

І вельмі рана, у першы дзень тыдня, прыйшлі да магілы, калі ўжо ўзышло сонца.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І вельмі рана, у першы дзень тыдня, прыходзяць да магілы, калі ўзыходзіла сонца.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I дужа рана, у першы дзень тыдня, прыходзяць да магілы на ўсходзе сонца.

Belarusian Bokun

І вельмі рана, у першы дзень тыдня, прыходзяць да магілы, калі ўзыходзіла сонца.