Mark 3:34 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І азірнуўшы тых, што сядзелі вакол Яго, кажа: вось маці Мая і браты Мае;

Belarusian 2017

І, паглядзеўшы на тых, што вакол Яго сядзелі, кажа: «Вось Маці Мая і браты Мае!

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, паглядзеўшы на тых, што вакол Яго сядзелі, кажа: “Вось Маці Мая і браты Мае!

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, глянуўшы наўкола на сядзеўшых ля Яго, кажа: вось маці Мая і браты Мае;

Belarusian Bokun

І, агледзеўшы наўкола тых, што каля Яго сядзелі, кажа: «Вось маці Мая і браты Мае!