Mark 4:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо зямля сама сабою родзіць спачатку зеляніну, потым колас, потым поўнае зерне ў коласе;

Belarusian 2017

Бо зямля сама з сябе родзіць, перш ладыгу, пасля колас, нарэшце поўнае зерне ў коласе.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Бо зямля сама з сябе родзіць, перш ладыгу, пасьля колас, наастатак поўнае зерне ў коласе.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

бо зямля сама сабою родзіць сьпярша рунь, пасьля колас, пасьля зерне ў коласе.

Belarusian Bokun

Бо зямля сама сабою родзіць спачатку рунь, потым колас, потым поўнае зерне ў коласе.