Mark 4:35 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Увечары таго самага дня сказаў ім: пераправімся на той бок.

Belarusian 2017

Таго ж дня, калі настаў вечар, гаворыць ім: «Пераплывём на другі бераг».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Аднойчы, калі настаў вечар, сказаў ім Езус: “Пераплывем на другі бераг”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Увечары таго-ж дня сказаў ім: пераплывем на той бок.

Belarusian Bokun

І ў той самы дзень, калі надыйшоў вечар, кажа ім: «Пераплывем на другі бок».