Mark 4:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

іншае ўпала на церне, і церне вырасла і заглушыла насеньне, яно не дало плоду;

Belarusian 2017

А іншае ўпала ў церні, і выраслі церні ды заглушылі яго, і не дало яно плода.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А іншае ўпала ў церні, і вырасьлі церні ды заглушылі яго, і не дало пладоў.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Іншае ўпала між шыпшыньнікам, і шыпшыньнік вырас і заглушыў яго, і яно не дало плёну;

Belarusian Bokun

А іншае ўпала ў церні, і вырасьлі церні, і заглушылі яго, і не дало плоду.