Mark 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І вельмі прасілі Яго, каб ня высылаў іх прэч з краіны той.
Belarusian 2017
Ды прасіў Яго вельмі, каб не выганяў іх прэч з краіны.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Ды прасіў яго вельмі, каб не выганяў яго з гэтага краю.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
I дужа прасіў Яго, каб не высылаў іх вон з стараны тае.
Belarusian Bokun
І вельмі прасіў Яго, каб не выганяў іх прэч з гэтага краю.