Mark 6:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І адразу паслаўшы збраяносца, цар загадаў прынесьці галаву ягоную.

Belarusian 2017

і, адразу паслаўшы ката, цар загадаў прынесці галаву яго. І кат пайшоў, і адсёк галаву яму ў вязніцы,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і паслаў ката, і загадаў прынесьці галаву яго.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I цар, ураз жа паслаўшы ката, загадаў прынесьці галаву ягоную.

Belarusian Bokun

І адразу, паслаўшы ката, валадар загадаў прынесьці галаву яго.